斯琴高娃 / 德力格尔 / 恩和森 / 查干朝鲁 / 旭仁花 / 朝鲁 / 巴图青格勒 / 萨仁高娃 / 关其格 / 包海龙 / 傲登高娃 / 宝音贺希格 / 图门 / 毕勒格图 / 阿古达木 / 舍旺 / 巴特尔 / 鄂长林 / 陈达 / 乔鹿 / 阿迪亚
西格妮·韦弗 / 凯莉·赫恩 / 迈克尔·比恩 / 保罗·雷瑟 / 兰斯·亨利克森 / 比尔·帕克斯顿 / 威廉·霍普 / 詹妮特·戈德斯坦恩 / 阿尔·马修斯 / 马克·罗斯顿 / 里科·罗斯 / 科莱特·希勒 / 丹尼尔·卡什 / 辛西娅·戴尔·斯科特 / 提普·蒂平 / 保罗·马克斯韦尔 / 约翰·利斯 / 卡尔·图普
库尔特·拉塞尔 / 金·凯特罗尔 / 丹尼斯·邓 / 吴汉章 / 黄自强 / 凯特·伯顿
Vincent Price / Barrie Ingham (Voice) / Basil Rathbone (Voice)
凯特·卡普肖 / 莉·汤普森 / 凯利·普雷斯顿 / 拉里·B·斯科特 / 华金·菲尼克斯 / 泰特·多诺万 / 汤姆·斯凯里特 / 巴里·普赖默斯
田中真弓 / 横泽启子 / 初井言荣 / 寺田农 / 常田富士男 / 永井一郎 / 糸博 / 鹫尾真知子 / 神山卓三 / 安原义人 / 槐柳二 / 鳕子
瑞凡·菲尼克斯 / 威尔·惠顿 / 科里·费尔德曼 / 杰瑞·奥康奈尔 / 约翰·库萨克 / 理查德·德莱福斯 / 基弗·萨瑟兰
大山信代 / 小原乃梨子 / 立壁和也 / 肝付兼太 / 野村道子 / 熊仓一雄