近藤正臣 / 大和田獏 / 飯星景子 / 松山政路 / 中岛裕 / 河原崎建三 / 松原留美子 / 泉淳 / 梅津荣 / 东乡晴子 / 金泽碧 / 本田博太郎 / 白都真理 / 高峰圭二 / 星野晶子 / 瀬戸山功 / 近藤準 / 浅沼晋平 / 雪絵ゆき / 吉田良全 / 人見ゆかり / 中原潤 / 野上祐二 / 紀ノ川瞳 / 黒沢拓 / 武岡淳一 / 荒木せつ子 / 大門春樹 / 酒井郷博 / 醍醐桂子
Vincent Price / Barrie Ingham (Voice) / Basil Rathbone (Voice)
迈克·法雷尔 / 玛戈·基德 / 埃利奥特·古尔德
古谷一行 / 万田久子 / 速水亮 / 小林聪美 / 初井言荣 / 神代弓子
元彪 / 李赛凤 / 林正英 / 楼南光 / 钟发 / 王玉环 / 何健威 / 午马 / 曹达华 / 文隽 / 冯淬帆
杜澎 Peng Du / 鲍海鸣 / 魏宗万
周润发 / 郑裕玲 / 彭健新 / 曾江 / 刘兆铭 / 黄韵诗 / 庞秋雁 / 罗浩楷 / 胡美仪